About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #126596
  • date unknown
linked to #129340
  • date unknown
I went home to change my clothes.
  • Dejo
  • Jan 25th 2011, 02:42
linked to #725948
linked to #916839
linked to #1611991
linked to #1725453
linked to #2160241
linked to #2160249
linked to #2365387
linked to #2592909
linked to #2592910

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #277451

eng
I went home to change my clothes.
deu
Ich ging nach Hause um mich umzuziehen.
fra
Je suis allée chez moi pour changer de vêtements.
jpn
着替えをするために家に帰った。
着替え[きがえ] を[] する[] ため[] に[] 家[いえ] に[] 帰っ[かえっ] た[] 。[]
mar
मी कपडे बदलायला घरी गेलो.
mar
मी कपडे बदलायला घरी गेले.
rus
Я пошёл домой переодеться.
spa
Fui a casa a cambiarme las pilchas.
spa
Me fui a casa a cambiarme de ropa.
tlh
latlh Sut vItuQmoHmeH juHwIj vIjaH.
tur
Elbiselerimi değiştirmek için eve gittim.
ukr
Я пішов додому передягнутися.
cmn
我回家换了衣服。
我回家換了衣服。
wǒ huíjiā huàn le yīfu 。
eng
I went home to change clothes.
eng
I went home in order to change my clothes.
epo
Mi iris hejmen por ŝanĝi miajn vestaĵojn.
fra
Je suis allé à la maison pour changer mes vêtements.
pol
Poszedłem do domu się przebrać.
por
Fui para casa trocar de roupa.