menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#27746

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

8 syllables Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

I met her an hour ago.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #13962Je l'ai rencontrée il y a une heure.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #190586一時間前に彼女に会ったよ。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #418909قابلتها منذ ساعة.

リンク：saeb, 2010年7月6日
➜ #545675Mi renkontis ŝin antaŭ unu horo.

リンク：Dejo, 2010年10月23日
➜ #970944Me encontré con ella hace una hora.

リンク：hundo, 2011年7月2日
➜ #1114020L'ho incontrata un'ora fa.

リンク：Guybrush88, 2011年9月18日
➜ #1114021L'ho conosciuta un'ora fa.

リンク：Guybrush88, 2011年9月18日
➜ #1268994Ben bir saat önce onunla karşılaştım.

リンク：duran, 2011年11月29日
➜ #1318579Eam una abhinc hora conveni.

リンク：alexmarcelo, 2011年12月24日
➜ #1425739פגשתי אותה לפני שעה.

リンク：MrShoval, 2012年2月9日
➜ #2214227Я встретил её час назад.

リンク：Lenin_1917, 2013年2月12日
➜ #2535977Es viņu satiku pirms stundas.

リンク：UK, 2013年6月30日
➜ #2918169Jeg møtte henne for en time siden.

リンク：eirik174, 2013年12月10日
➜ #3779982Egy órával ezelőtt találkoztam vele.

リンク：juliusbear, 2015年1月19日
➜ #4413167Aku bertemu dengannya sejam yang lalu.

リンク：Bilmanda, 2015年7月28日
➜ #5219602मी तिला एका तासापूर्वी भेटलो.

リンク：sabretou, 2016年6月17日
➜ #5219603मी तिला एका तासापूर्वी भेटले.

リンク：sabretou, 2016年6月17日
➜ #6929498Я зустрів її годину тому.

リンク：deniko, 2018年6月5日
➜ #6929499Я зустріла її годину тому.

リンク：deniko, 2018年6月5日
➜ #8098742

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2019年8月9日
➜ #397939Ich habe sie vor einer Stunde getroffen.

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2019年8月9日
➜ #10807223Na ganta awa ɗaya da ta shige.

リンク：TWB, 2022年5月6日