About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I'm accustomed to getting up early.
  • date unknown
linked to #126161
  • Dejo
  • Oct 31st 2010, 02:23
linked to #594653
linked to #732642
linked to #860933
  • duran
  • Jun 28th 2012, 16:55
linked to #818781
linked to #2735285
linked to #2735286
linked to #3102004
linked to #3102005
linked to #3102006
linked to #3102007
linked to #3102008
linked to #3102009
  • Silja
  • Nov 10th 2014, 18:32
linked to #3621995
  • Horus
  • Jan 19th 2015, 23:36
unlinked from #2735285
  • Horus
  • Jan 19th 2015, 23:36
linked to #1801622

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #277831

eng
I'm accustomed to getting up early.
cmn
我習慣早起。
我习惯早起。
wǒ xíguàn zǎo qǐ 。
epo
Mi alkutimiĝis al frua ellitiĝo.
fin
Olen tottunut heräämään aikaisin.
ita
Sono abituato ad alzarmi presto.
ita
Io sono abituato ad alzarmi presto.
ita
Sono abituata ad alzarmi presto.
ita
Io sono abituata ad alzarmi presto.
ita
Ci sono abituata ad alzarmi presto.
ita
Ci sono abituato ad alzarmi presto.
jpn
朝早く起きるのには慣れています。
朝[あさ] 早く[はやく] 起きる[おきる] の[] に[] は[] 慣れ[なれ] て[] い[] ます[] 。[]
rus
Я привык рано вставать.
rus
Я привыкла рано вставать.
spa
Estoy acostumbrado a levantarme temprano.
tur
Erken kalkmaya alışkınım.
deu
Ich bin es gewohnt, früh aufzustehen.
eng
I'm used to getting up early.
eng
I'm used to keeping early hours.
epo
Mi kutimas ellitiĝi frue.
fra
J'ai l'habitude de me lever tôt.
fra
Je suis habitué à me lever tôt.
hun
Hozzászoktam a korai keléshez.
jpn
早起きには慣れている。
早起き[はやおき] に[] は[] 慣れ[なれ] て[] いる[] 。[]
jpn
私は早起きするのになれている。
私[わたし] は[] 早起き[はやおき] する[] の[] に[] なれ[] て[] いる[] 。[]
jpn
私は早起きになれている。
私[わたし] は[] 早起き[はやおき] に[] なれ[] て[] いる[] 。[]
mhr
Мый эрок кынелаш тунемынам.
pes
به سحرخیزی عادت کرده‌ام.