About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
The city was blanketed with snow.
  • date unknown
linked to #126110
  • Espi
  • May 4th 2011, 23:20
linked to #875250
linked to #1195211
linked to #1195285
linked to #1294403
linked to #2025587
linked to #1540636
linked to #891377

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #277882

eng
The city was blanketed with snow.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Die Stadt wurde von Schnee bedeckt.
deu
Die Stadt war schneebedeckt.
eng
The city was covered in snow.
epo
La urbo estis kovrita de neĝo.
fra
La ville était recouverte de neige.
jpn
町は雪で覆われていた。
町[まち] は[] 雪[ゆき] で[] 覆わ[おおわ] れ[] て[] い[] た[] 。[]
pes
شهر زیر برف پوشیده شده بود.
spa
La ciudad estaba cubierta de nieve.
ber
Tamdint tella tdel s wedfel.
ber
Tamdint tella idel-itt wedfel.
fra
La ville était couverte de neige.
heb
העיר הייתה מכוסה שלג.
hun
A város hóval volt borítva.
ita
La città era coperta di neve.
pol
Miasto było pokryte śniegiem.
por
A cidade ficou coberta pela neve.
por
A cidade estava coberta de neve.
rus
Город был покрыт снегом.
spa
La ciudad fue cubierta de nieve.