About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Are you going to stay long?
  • date unknown
linked to #125914
  • jerom
  • Jun 26th 2010, 15:29
linked to #412519
  • Dejo
  • Oct 17th 2010, 04:20
linked to #569726
  • nami
  • Dec 3rd 2010, 21:36
linked to #646497
  • duran
  • Dec 23rd 2011, 10:10
linked to #1316333
linked to #1696206
linked to #1980332
linked to #2217544
linked to #2792410
linked to #2792411

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #278078

eng
Are you going to stay long?
ber
Ad tɛeḍḍleḍ?
epo
Ĉu vi intencas resti dum longa tempo?
fra
Allez-vous rester longtemps ?
heb
האם תישאר זמן רב?
jpn
長くいらっしゃるつもりですか。
長く[ながく] いらっしゃる[] つもり[] です[] か[] 。[]
rus
Надолго ли вы собираетесь остаться?
rus
Вы надолго?
rus
Ты надолго?
spa
¿Vas a quedarte mucho tiempo?
tur
Uzun kalacak mısın?
cmn
您会待很久吗?
您會待很久嗎?
nín huì dāi hěn jiǔ ma ?
deu
Werdet ihr lange bleiben?
deu
Wie lange bleiben Sie?
deu
Wie lange bleibt ihr?
deu
Wie lange wirst du bleiben?
eng
Do you plan to stay long?
eng
How long are you going to stay here?
eng
How long will you be staying?
epo
Ĉu vi longe restos?
fra
Vous restez pour combien de temps ?
fra
Combien de temps vas-tu rester ?