About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #125835
  • date unknown
The birds sang.
linked to #514323
  • Dejo
  • Oct 6th 2010, 17:46
linked to #548607
linked to #558268
linked to #612016
  • saeb
  • Nov 13th 2010, 10:02
linked to #616625
  • saeb
  • Nov 13th 2010, 11:07
linked to #616831
  • Nero
  • Dec 4th 2010, 19:15
linked to #612013
linked to #822755
linked to #822756
linked to #819283
  • duran
  • Nov 21st 2011, 06:52
linked to #1252239
linked to #1397859
linked to #574628
  • pne
  • Feb 9th 2014, 19:10
linked to #2135075
  • pne
  • Feb 9th 2014, 19:10
linked to #583074
  • pne
  • Feb 9th 2014, 19:11
linked to #3039179

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #278157

eng
The birds sang.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
ara
غردت العصافير.
arz
العصافير زقزقت.
bul
Птиците пяха.
bul
Птиците запяха.
cmn
鳥兒歌唱。
鸟儿歌唱。
niǎo ér gēchàng 。
cor
An ydhyn a gana.
dan
Fuglene sang.
deu
Die Vögel sangen.
epo
La birdoj kantis.
fra
Les oiseaux chantaient.
heb
הציפורים שרו.
ita
Gli uccelli cantavano.
jpn
鳥達がさえずった。
鳥[とり] 達[たち] が[] さえずっ[] た[] 。[]
jpn
鳥がさえずった。
鳥[とり] が[] さえずっ[] た[] 。[]
pol
Ten ptak śpiewał.
spa
Los pájaros cantaban.
tlh
bom bo'Deghmey.
tur
Kuşlar öttü.
aze
Quşlar cəh-cəh vurdu.
deu
Vögel singen.
eng
Birds sing.
epo
Kantis la birdoj.
epo
Birdoj kantas.
hun
A madarak énekeltek.
hun
Énekeltek a madarak.
nds
De Vagels süngen.
por
Os pássaros cantavam.
por
Os pássaros estavam cantando.
rus
Птицы пели.
spa
Los pájaros estaban cantando.