About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #125822
  • date unknown
linked to #129401
  • date unknown
Birds are flying above the trees.
  • Wolf
  • Feb 19th 2010, 13:47
linked to #366413
  • Eldad
  • Oct 28th 2010, 00:00
linked to #589754
  • Eldad
  • Oct 28th 2010, 00:00
linked to #589755
linked to #1780980
  • gleki
  • Dec 24th 2014, 11:26
linked to #863273

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #278170

eng
Birds are flying above the trees.
ber
Igḍaḍ la ttafgen nnig yisekla.
deu
Vögel fliegen über den Bäumen.
epo
Birdoj flugas super la arboj.
fra
Les oiseaux volent au-dessus des arbres.
heb
ציפורים עפות מעל העצים.
jbo
lo cipni cu vofli ga'u lo tricu
jpn
鳥が木の上を飛んでいる。
鳥[とり] が[] 木[き] の[] 上[うえ] を[] 飛ん[とん] で[] いる[] 。[]
ber
Igḍaḍ srifigen nnig isekla
pol
Ptaki latają ponad drzewami.
rus
Птицы летают над деревьями.