menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #278240

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SV 4 syllables Tanaka Corpus female name
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #125752直子さんは泳ぎます。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #129419Naoko est en train de nager.

linked by an unknown member, date unknown
Naoko swims.

added by an unknown member, date unknown
➜ #341921Naoko schwimmt gerade.

linked by lilygilder, December 22, 2009
➜ #743857Lumalangoy si Naoko.

linked by gracefully, February 6, 2011
➜ #885085Наоко плавает.

linked by afyodor, May 10, 2011
➜ #1192287Naoko nada.

linked by lorcon, October 23, 2011
➜ #1131423Naoko yüzer.

linked by duran, November 20, 2011
➜ #1542205Naoko bơi.

linked by Aomori, April 20, 2012
➜ #1750778Naoko nuota.

linked by Guybrush88, August 4, 2012
➜ #341921Naoko schwimmt gerade.

unlinked by Pfirsichbaeumchen, August 1, 2013
➜ #129419Naoko est en train de nager.

unlinked by Pfirsichbaeumchen, August 1, 2013
➜ #1051544Naoko naĝas.

linked by Pfirsichbaeumchen, August 1, 2013
➜ #4023598नाओको तैरती है।

linked by sabretou, April 2, 2015
➜ #4023599नाओको पोहते.

linked by sabretou, April 2, 2015
➜ #4401169Naoko simmar.

linked by richke, July 23, 2015
➜ #4429953Naoko úszik.

linked by bandeirante, August 4, 2015
➜ #4631175Naoko nada.

linked by carlosalberto, October 21, 2015
➜ #4631182jan Najoko li tawa lon telo.

linked by carlosalberto, October 21, 2015
➜ #4691936Naoko berenang.

linked by Bilmanda, November 10, 2015
➜ #4882882Naoko svimma.

linked by Vixen96, February 3, 2016
➜ #5444415נאוקו שוחה.

linked by fekundulo, September 16, 2016
➜ #7464523Naoko tettɛumu.

linked by Amastan, November 15, 2018
➜ #7951455Naoko ui.

linked by taistian, June 1, 2019
➜ #8579618Naoko zwemt.

linked by PaulP, February 27, 2020
➜ #8663435Naoko natas.

linked by Idopauline, April 7, 2020
➜ #7837907Naoko svømmer.

linked by Thanuir, April 20, 2020
➜ #8802469Naoko schwimmt.

linked by wolfgangth, May 29, 2020
➜ #8852081Наоко плива.

linked by Lebad, June 17, 2020
➜ #129419Naoko est en train de nager.

linked by Micsmithel, January 13, 2021
➜ #129419Naoko est en train de nager.

unlinked by Micsmithel, January 13, 2021
➜ #10940488Naoko svømmer.

linked by Mayk, June 26, 2022
➜ #13209927ነኦኮ፣ ለሐምብስ ህለ።

linked by humed_adam, May 8, 2025