About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
The pain has gone.
  • date unknown
linked to #125684
  • duran
  • Nov 22nd 2011, 20:29
linked to #1256096
linked to #1258205
linked to #1314483
linked to #1314897
  • Swift
  • Dec 26th 2011, 10:00
linked to #1323391
linked to #1411730
linked to #1589318
linked to #1616018
linked to #1616019
linked to #1768606
linked to #1768610
linked to #1769694
The pain has gone.
linked to #1789062
linked to #1789076
linked to #1968931
linked to #2105030
The pain has gone.
linked to #2254745
linked to #2280943
linked to #2839228
linked to #3386186
linked to #3626813

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #278308

eng
The pain has gone.
ber
Yekkes weqraḥ-nni.
cmn
疼痛消失了。
疼痛消失了。
téngtòng xiāoshī le 。
deu
Der Schmerz ist weg.
epo
La doloro malaperis.
fra
La douleur est partie.
heb
הכאב עבר.
heb
הכאבים חלפו.
ina
Le dolor ha passate.
isl
Sársaukinn er horfinn.
ita
Il dolore se n'è andato.
jpn
痛みがなくなりました。
痛み[いたみ] が[] なくなり[] まし[] た[] 。[]
mar
दुखणं गेलय.
pol
Ból minął.
por
A dor foi-se.
por
A dor sumiu.
rus
Боль прошла.
spa
El dolor desapareció.
spa
El dolor se ha ido.
spa
Ha desaparecido el dolor.
tgl
Nawala na ang pananakit.
tur
Ağrı gitti.
zsm
Sakit sudah hilang.
ell
Ο πόνος έφυγε.
fra
La douleur a disparu.
hun
A fájdalom eltűnt.
spa
El dolor ha desaparecido.
vie
Cơn đau đã biến mất.