menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2783477

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 CK CK October 11, 2013 October 11, 2013 at 3:28:01 AM UTC link Permalink

Related:

[#372015] What do you want to eat? (saeb)
[#400191] What would you like to eat? (sysko)

Metadata

close

Tags

7 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

What do you feel like eating?

added by CK, October 11, 2013
➜ #2783854Canın ne yemek istiyor?

linked by Gulo_Luscus, October 11, 2013
➜ #2783891מה בא לך לאכול?

linked by Eldad, October 11, 2013
➜ #2783894מה מתחשק לך לאכול?

linked by Eldad, October 11, 2013
➜ #3637463Qu'avez-vous envie de manger ?

linked by sacredceltic, November 16, 2014
➜ #3637474Qu'as-tu envie de manger ?

linked by sacredceltic, November 16, 2014
➜ #3717414Mitä sinun tekisi mieli syödä?

linked by Silja, December 29, 2014
➜ #3717416Mitä sinua haluttaisi syödä?

linked by Silja, December 29, 2014
➜ #3717417Mikä ruoka sinulle maistuisi?

linked by Silja, December 29, 2014
➜ #5152174O que você está a fim de comer?

linked by bill, May 19, 2016
➜ #6827431何食べたい気分？

linked by tommy_san, April 9, 2018
➜ #3182902Mit szeretnél enni?

linked by kiseva33, November 14, 2020