About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #13949
  • date unknown
linked to #190695
  • date unknown
One is new, and the other is old.
linked to #334784
linked to #952130
linked to #1665823
linked to #2501942
linked to #2585597
linked to #775700
linked to #3402664
unlinked from #13949
linked to #2879803

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #27855

eng
One is new, and the other is old.
cmn
一个是新的,另一个是旧的。
一個是新的,另一個是舊的。
yī ge shì xīn de , lìngyī ge shì jiù de 。
est
Üks on uus ja teine on vana.
fin
Yksi on uusi, ja toinen on vanha.
fra
L'un est neuf, l'autre est ancien.
jpn
一つは新しく、もう一つは古いものです。
一つ[ひとつ] は[] 新しく[あたらしく] 、[] もう[] 一つ[ひとつ] は[] 古い[ふるい] もの[] です[] 。[]
lit
Vienas yra senas, o kitas yra naujas.
mar
एक नवीन आहे, दुसरं जुनं आहे.
pol
Jeden jest stary, a drugi nowy.
spa
Uno es nuevo y el otro es viejo.
deu
Einer ist neu, der Andere alt.
eng
One is new, the other is old.
eng
One's new. The other's old.
epo
Unu estas nova, la alia malnova.
rus
Один новый, другой старый.