menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 278733

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

Tanaka Corpus List 907
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}} Autor unbekannt

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Hinzugefügt
Zuletzt geändert

Protokoll

Wir können nicht feststellen, ob dieser Satz als Übersetzung entstand.

➜ #125260哲学は６ヶ月で学べるものではない。

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
Philosophy is not a thing one can learn in six month.

hinzugefügt von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #380164La filosofia non è una cosa che si può imparare in sei mesi.

verknüpft von Pharamp, am 18. April 2010
Philosophy is not a thing one can learn in six months.

bearbeitet von Pharamp, am 18. April 2010
➜ #654662La filosofía no es algo que uno puede aprender en seis meses.

verknüpft von darinmex, am 7. Dezember 2010
➜ #668397Філософію не вивчиш за півроку.

verknüpft von aandrusiak, am 15. Dezember 2010
➜ #668398Філософія - це не той предмет, що можна вивчити за півроку.

verknüpft von aandrusiak, am 15. Dezember 2010
➜ #797305La philosophie n'est pas de ces choses que l'on peut apprendre en six mois.

verknüpft von sacredceltic, am 18. März 2011
➜ #797532哲学不是我们用六个月就能学的东西。

verknüpft von fucongcong, am 18. März 2011
➜ #932806Философию не выучишь за полгода.

verknüpft von afyodor, am 10. Juni 2011
➜ #1085857Filozofio ne estas afero, kiun oni povas lerni dum ses monatoj.

verknüpft von Hans07, am 6. September 2011
➜ #1632032La filosofía no es algo que se pueda aprender en seis meses.

verknüpft von Alba, am 17. Juni 2012
➜ #3752844Philosophie ist nichts, was man in sechs Monaten lernen kann.

verknüpft von Jens_Odo, am 8. Januar 2015
➜ #4824838Felsefe bir insanın altı ayda öğrenebileceği bir şey değil.

verknüpft von duran, am 11. Januar 2016
➜ #4222736A filosofia não é algo que se pode aprender em seis meses.

verknüpft von Ricardo14, am 11. Mai 2016
➜ #1569516Фiлософiя - це не рiч, яку можна вивчити за шiсть мiсяцiв.

verknüpft von deniko, am 16. Februar 2017
➜ #10535330فەلسەفە شتێک نییە کەسێک بە شەش مانگ فێری ببێت.

verknüpft von Sarchia, am 29. November 2021