About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #125258
  • date unknown
Philosophy is not so difficult a subject as you imagine.
  • Scott
  • May 24th 2011, 16:26
linked to #906985
  • Oct 19th 2011, 19:47
linked to #1185238
linked to #1806567
linked to #2200992
linked to #2200999
linked to #2310807

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #278735

eng
Philosophy is not so difficult a subject as you imagine.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
Tafelsuft ur d tanga iweɛṛen akken ay tt-tettxayaleḍ.
deu
Die Philosophie ist nicht so ein schwieriges Fachgebiet, wie du glaubst.
fin
Filosofia ei ole niin vaikea aine kuin sinä luulet.
fra
La philosophie n'est pas un sujet aussi difficile que tu l'imagines.
jpn
哲学はあなたが想像するほど難しい学科ではない。
哲学[てつがく] は[] あなた[] が[] 想像[そうぞう] する[] ほど[] 難しい[むずかしい] 学科[がっか] で[] は[] ない[] 。[]
swe
Filosofi är inte ett så svårt ämne som du tror.
tur
Felsefe, düşündüğünüz kadar da zor bir ders değildir.
epo
Filozofio ne estas temo tiom malfacila, kiom vi imagas.