About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
The weather turned better.
  • date unknown
linked to #14619
  • date unknown
linked to #125187
linked to #339133
  • Dejo
  • Sep 28th 2010, 15:49
linked to #537327
linked to #880391
  • Silja
  • Aug 17th 2011, 13:14
linked to #1049103
linked to #851479
linked to #2834207
linked to #2834208
linked to #3642789

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #278806

eng
The weather turned better.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
天氣轉好了。
天气转好了。
tiānqì zhuǎn hǎo le 。
epo
La vetero pliboniĝis.
fin
Sää muuttui paremmaksi.
fra
Le temps s'est éclairci.
fra
Le temps s'est amélioré.
ita
Il tempo è migliorato.
ita
Il tempo migliorò.
jpn
天気がよくなった。
天気[てんき] が[] よくなっ[] た[] 。[]
rus
Погода улучшилась.
spa
El tiempo mejoró.
bel
Надвор'е палепшылася.
dan
Vejret blev bedre.
deu
Das Wetter ist besser geworden.
deu
Das Wetter wurde besser.
ell
Ο καιρός βελτιώθηκε.
eng
The weather has improved.
fin
Sää tuli paremmaksi.
jpn
天気が好転した。
天気[てんき] が[] 好転[こうてん] し[] た[] 。[]
por
O tempo melhorou.
tur
Hava düzeldi.