About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I will go, provided the weather is clear.
  • date unknown
linked to #125174
linked to #425214
  • duran
  • Aug 15th 2012, 08:35
linked to #1775862
linked to #1815130
linked to #1817793
unlinked from #1817793
linked to #3885510

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #278819

eng
I will go, provided the weather is clear.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
jpn
天気さえ良ければ行きます。
天気[てんき] さえ[] 良けれ[よけれ] ば[] 行き[いき] ます[] 。[]
jpn
天気がよければ行きます。
天気[てんき] が[] よけれ[] ば[] 行き[いき] ます[] 。[]
pol
Pójdę, pod warunkiem że pogoda będzie ładna.
rus
Я пойду при условии, что будет ясная погода.
spa
Si hace buen tiempo, voy.
tur
Hava açık olursa, giderim.
dan
Hvis vejret bliver smukt, går jeg.
deu
Wenn das Wetter gut ist, gehe ich.
epo
Se la vetero belos, mi iros.
epo
Se la vetero estos bona, mi iros.
epo
Se estos bona vetero, mi iros.
fra
S'il fait beau j'irai.
jpn
天気が良かったら行きます。
天気[てんき] が[] 良かっ[よかっ] たら[] 行き[いき] ます[] 。[]
nld
Als het weer goed is, ga ik.
rus
Если погода будет хорошая, пойду.
rus
Если погода будет хорошая, я пойду.
tlh
QaQchugh muD jIjaH.
tur
Hava iyi olursa, giderim.