menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #278855

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Given good weather, we will reach there tomorrow.

added by an unknown member, date unknown
➜ #125138天気が良ければ、明日そこに到着するだろう。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #381278Якщо буде гарна погода, ми доберемося туди завтра.

linked by Demetrius, April 22, 2010
➜ #381351Als het weer goed is, bereiken we die plek morgen.

linked by Dorenda, April 22, 2010
➜ #612110如果天氣好的話，我們明天就會到達了。

linked by nickyeow, November 10, 2010
➜ #2023906בהנחה שמזג האוויר יהיה טוב, נגיע לשם מחר.

linked by MrShoval, November 20, 2012
➜ #3130546Wir kommen morgen dort an, vorausgesetzt, das Wetter ist gut.

linked by raggione, March 27, 2014
➜ #3130800Kondiĉe, ke la vetero estos bona, ni tie alvenos morgaŭ.

linked by al_ex_an_der, March 27, 2014
➜ #3130804Kondiĉe de bona vetero ni tie alvenos morgaŭ.

linked by al_ex_an_der, March 27, 2014
➜ #1995991אם מזג האוויר יהיה נאה, נגיע לאתר מחר.

linked by AlanF_US, August 6, 2015
➜ #1995991אם מזג האוויר יהיה נאה, נגיע לאתר מחר.

unlinked by AlanF_US, August 6, 2015