About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #124965
  • date unknown
Take care not to fall.
linked to #1275659
linked to #1275660
linked to #1783282
linked to #1783283
linked to #1892930
  • duran
  • Jan 10th 2013, 13:43
linked to #2135643

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #279028

eng
Take care not to fall.
heb
תזהר לא ליפול.
heb
תזהר שלא תפול.
jpn
転ばないように気をつけなさい。
転ば[ころば] ない[] よう[] に[] 気[き] を[] つけ[] なさい[] 。[]
por
Tome cuidado para não cair.
por
Tomem cuidado para não cair.
rus
Смотри не упади.
tur
Düşmemek için dikkatli olun.
jpn
転ばないようにね。
転ば[ころば] ない[] よう[] に[] ね[] 。[]
lit
Žiūrėk, nepargriūk.
mhr
Сӱмырлен ит кае адак.