About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
A change of air will do you a lot of good. [M]
  • date unknown
linked to #124945
linked to #702013
linked to #830430
  • Rafp
  • May 5th 2011, 17:17
linked to #877017
  • duran
  • Aug 22nd 2012, 13:11
linked to #1791142
linked to #2857061
  • Silja
  • May 30th 2014, 10:22
linked to #3285883

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #279048

eng
A change of air will do you a lot of good.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
改變環境將對你有很多好處。
改变环境将对你有很多好处。
gǎibiàn huánjìng jiāng duì nǐ yǒu hěn duō hǎochu 。
deu
Eine Luftveränderung wird dir sehr gut tun.
fin
Ilmastonvaihdos tekee sinulle paljon hyvää.
jpn
転地療養は大いに君のためになるだろう。
転地[てんち] 療養[りょうよう] は[] 大いに[おおいに] 君[きみ] の[] ため[] に[] なる[] だろ[] う[] 。[]
por
Uma mudança de ar vai te fazer muito bem.
spa
Un cambio de aires te hará mucho bien.
tur
Bir hava değişikliği size çok iyi gelecektir.