»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
The battery died.
  • date unknown
linked to #124770
linked to #384805
linked to #384806
linked to #703126
  • CK
  • 2011-07-12 14:58
The battery died.
  • CK
  • 2011-07-12 14:58
linked to #197959
linked to #749490
linked to #1059743
linked to #1096710
linked to #1254456
linked to #1009258
linked to #1759485
linked to #1991521
linked to #2208067
linked to #2518868
linked to #2599777
linked to #3346175
linked to #1219163
linked to #528423
linked to #397067
linked to #1953768

Sentence #279224

eng
The battery died.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
ber
Tfuk tbatrit-nni.
cmn
电池没电了。
電池沒電了。
eng
The battery died out.
epo
La baterio elĉerpiĝis!
epo
La akumulatoro malŝargiĝis!
fra
La batterie est morte.
heb
הבטריה מתה.
hun
Lemerült az elem.
ita
La batteria è morta.
jpn
電池がだめになっちゃった。
jpn
バッテリーが上がってしまった。
lit
Baterija numirė.
nld
De batterij is leeg!
por
A bateria acabou.
por
A bateria morreu.
rus
Батарейка сдохла.
spa
La batería murió.
tlh
QopchoHpu' 'ul 'aplo'.
tur
Pilin şarjı bitti.
vie
Pin chết.
bel
Батарэя разражаджаная!
cmn
電池快沒電了。
电池快没电了。
deu
Der Akku ist leer.
deu
Die Batterie ist leer.
eng
The battery is dead.
eng
The battery is flat.
eng
Battery is low!
eng
The battery gave out.
eng
The battery ran down.
epo
La baterio estas malplena.
epo
La baterio malplenas.
fra
La batterie est à plat.
fra
L'accu est à plat.
fra
La pile est à plat.
fra
La pile est morte.
fra
La pile est vide.
heb
הסוללה מתה.
heb
הסוללה גמורה.
heb
הסוללה התרוקנה.
ido
La baterio esas vakua.
ita
La batteria è quasi scarica!
jpn
バッテリーが切れた。
nds
De Batterie is leddig!
nds
De Batterie is leddig.
nld
De accu gaf het op.
pol
Bateria się wyczerpała.
rus
Батарея разряжена!
rus
Батарейка села.
spa
La batería está descargada.
spa
Se acabó la batería.
spa
¡La batería está baja!
tlh
'ul 'aplo' natlhlu'chu'pu'.
tur
Pili bitti.
tur
Pil bitmiş.
ukr
Батарея розряджена!

Comments

There are no comments for now.