About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
It needs new batteries.
  • date unknown
linked to #124767
  • date unknown
linked to #129519
linked to #395320
linked to #709498
linked to #1082146
linked to #1274620
  • Alba
  • Jun 10th 2012, 04:31
linked to #1617929
linked to #1759458

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #279227

eng
It needs new batteries.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

epo
Ĝi bezonas novajn bateriojn.
fra
On a besoin de nouvelles batteries.
jpn
電池を入れ替えないと。
電池[でんち] を[] 入れ替え[いれかえ] ない[] と[] 。[]
pol
Potrzebuję nowych baterii.
spa
Necesita pilas nuevas.
tlh
HoS Hal qengwI'mey chu' HevnIS.
tlh
'ul 'aplo'mey chu' poQtaH.
tur
Onun yeni bataryalara ihtiyacı var.
deu
Wir brauchen neue Batterien.
por
Precisa de pilhas novas.
spa
Hay que cambiarle las pilas.