About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #182058
  • date unknown
Switch on the light. I can't see anything.
  • date unknown
linked to #124761
linked to #338771
linked to #338772
  • saeb
  • Mar 11th 2010, 03:08
linked to #371073
linked to #377904
linked to #390783
linked to #395322
linked to #407622
linked to #794237
linked to #803437
linked to #804949
linked to #1586115
linked to #1604205
linked to #1739323
linked to #1810689
linked to #479780
linked to #947685

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #279232

eng
Switch on the light. I can't see anything.
ara
.أشعل الضوء. لا يمكنني أن أرى شيئاً
cmn
把灯打开。我什么都看不见了。
把燈打開。我甚麼都看不見了。
bǎ dēng dǎkāi 。 wǒ shénme dōu kànbùjiàn le 。
dan
Tænd lyset. Jeg kan ikke se noget.
deu
Schalte das Licht an. Ich kann nichts sehen.
deu
Mach das Licht an. Ich sehe nichts.
epo
Ŝaltu la lumon. Mi ne povas vidi ion ajn.
fra
Allume la lumière. Je n'y vois rien.
jpn
電灯を点けてくれ。何も見えないよ。
電灯[でんとう] を[] 点け[つけ] て[] くれ[] 。[] 何[なに] も[] 見え[みえ] ない[] よ[] 。[]
lit
Įjunk šviesą. Nieko nematau.
nds
Maak dat Licht an. Ik kann nix sehn.
nld
Doe het licht aan. Ik zie niks.
pol
Włącz światło. Nic nie widzę.
por
Acenda a luz. Eu não consigo ver nada.
rus
Включи свет, я ничего не вижу.
spa
Enciende la luz. No veo nada.
tur
Işığı yak. Bir şey göremiyorum.
tur
Işığı aç, bir şey göremiyorum.
yue
開燈吖。我咩都睇唔到呀。
hoi¹ dang¹ aa¹ 。 ngo⁵ me¹ dou¹ tai² m⁴dou² aa³ 。
bel
Уключы святло. Я нічога не бачу.
eng
Put the light on. I can't see a thing.
epo
Lumigu. Mi vidas nenion.
epo
Ŝaltu la lumon. Mi vidas neniom.
epo
Enŝaltu la lumon. Mi nenion povas vidi.
heb
הדלק את האור. אינני רואה כלום.
ina
Accende le lumine. Io vide nihil.
isl
Kveiktu á ljósinu. Ég sé ekki neitt.
ita
Accendi la luce. Non posso vedere niente.
ita
Accendi la luce. Non vedo niente.
nds
Do dat Licht an. Ik seh nix.
pes
آن چراغ را روشن کنید. هیچ چیزی را نمی‌توانم ببینم.
ukr
Увімкни світло, я нічого не бачу.
zsm
Hidupkan lampu. Saya tidak dapat melihat apa-apa.