About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

- date unknown
Switch on the light. I can't see anything.
- date unknown
linked to 124761
- date unknown
linked to 182058
Sprachprofi - Dec 5th 2009, 15:33
linked to 338771
Sprachprofi - Dec 5th 2009, 15:33
linked to 338772
saeb - Mar 11th 2010, 03:08
linked to 371073
Dorenda - Apr 10th 2010, 12:48
linked to 377904
brauliobezerra - May 19th 2010, 04:48
linked to 390783
kertoip - May 29th 2010, 01:33
linked to 395322
Hellerick - Jun 19th 2010, 07:31
linked to 407622
fucongcong - Mar 15th 2011, 16:58
linked to 794237
slomox - Mar 21st 2011, 19:32
linked to 803437
Shishir - Jul 18th 2011, 16:07
linked to 804949
Demetrius - May 22nd 2012, 15:38
linked to 1586115
fanty - Jun 5th 2012, 20:24
linked to 1604205
freefighter - Jul 30th 2012, 19:47
linked to 1739323
duran - Sep 1st 2012, 05:53
linked to 1810689
marcelostockle - Dec 28th 2012, 23:51
linked to 479780
raggione - Sep 30th 2013, 22:17
linked to 947685

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #279232

eng
Switch on the light. I can't see anything.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
把灯打开。我什么都看不见了。
bǎ dēng dǎkāi 。 wǒ shénme dōu kànbùjiàn le 。
Showjpn
電灯を点けてくれ。何も見えないよ。
電灯[デントウ] を[ヲ] 点け[ツケ] て[テ] くれ[クレ] 。[。] 何[ナニ] も[モ] 見え[ミエ] ない[ナイ] よ[ヨ] 。[。]
Showyue
開燈吖。我咩都睇唔到呀。
hoi¹ dang¹ aa¹ 。 ngo⁵ me¹ dou¹ tai² m⁴dou² aa³ 。

Comments

There are no comments for now.

Add a comment

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.