About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #124743
  • date unknown
linked to #181486
  • date unknown
The telephone rang several times.
linked to #395328
linked to #396061
linked to #483876
  • Espi
  • Sep 7th 2010, 22:38
linked to #503642
  • Dejo
  • Oct 20th 2010, 02:45
linked to #574736
linked to #395337
linked to #844603
linked to #956659
linked to #975593
linked to #1077110
linked to #1305258
  • duran
  • Jun 11th 2012, 11:35
linked to #1620336
linked to #1711870
  • Juba
  • Jan 12th 2015, 03:43
linked to #3763230

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #279251

eng
The telephone rang several times.
ber
Asawal-nni yesserser-d acḥal d tikkelt.
ber
Asawal ičernen acḥal d abrid.
cmn
電話響了好幾次。
deu
Das Telefon hat einige Male geläutet.
epo
La telefono kelkfoje sonoris.
epo
La telefono plurfoje sonoris.
fra
Le téléphone a sonné plusieurs fois.
hin
फ़ोन कई बार बजा।
jpn
電話が数度鳴った。
電話[でんわ] が[] 数[すう] 度[ど] 鳴っ[なっ] た[] 。[]
nld
De telefoon ging een paar keer over.
pol
Telefon dzwonił kilka razy.
por
O telefone tocou várias vezes.
rus
Телефон прозвонил несколько раз.
spa
El teléfono sonó varias veces.
spa
El teléfono ha sonado varias veces.
tur
Telefon birçok kez çaldı.
deu
Das Telefon hat mehrmals geklingelt.
fra
Le téléphone sonnait parfois.
tgl
Malimit tumunog ang telepono.