About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #124710
  • date unknown
linked to #129525
  • date unknown
Answer the phone.
linked to #395341
linked to #395960
linked to #395961
linked to #395962
linked to #395963
linked to #409281
  • sysko
  • Dec 15th 2010, 21:08
linked to #332436
linked to #485590
linked to #764125
linked to #1036479
  • ae5s
  • Sep 4th 2011, 14:55
linked to #1081429
  • duran
  • Nov 21st 2011, 23:43
linked to #1254461
linked to #764122
linked to #1476091
linked to #2132334
linked to #1254461
linked to #573703
linked to #3889276
linked to #3889278
linked to #3951556
unlinked from #3951556
linked to #575735

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #279284

eng
Answer the phone.
cmn
接电话。
接電話。
jiē diànhuà 。
deu
Geh ans Telefon!
epo
Respondu la telefonon.
fra
Répondez au téléphone !
fra
Réponds au téléphone.
heb
תענה לטלפון.
hun
Vedd fel a telefont!
ita
Rispondi al telefono.
ita
Rispondete al telefono.
ita
Risponda al telefono.
jpn
電話にでなさい。
電話[でんわ] に[] で[] なさい[] 。[]
pol
Odbierz telefon.
rus
Ответьте на телефонный звонок.
rus
Подойди к телефону.
rus
Возьми трубку.
rus
Сними трубку.
spa
Coge el teléfono.
tur
Telefona cevap ver.
tur
Telefonu cevapla.
ukr
Підніми слухавку.
wuu
接电话。
ʨiɪˀ⁵⁵. di²³. ɦo²³. 。
jpn
電話に出てください。
電話[でんわ] に[] 出[で] て[] ください[] 。[]
nld
Neem op!
rus
Подойдите к телефону.
uig
تېلېڧوننى ئېلىڭ.