About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #124524
  • date unknown
linked to #129544
  • date unknown
My efforts produced no results.
  • duran
  • Jan 24th 2012, 09:25
linked to #1391076
linked to #1428291
linked to #1747489

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #279470

eng
My efforts produced no results.
fin
Vaivannäköni ei tuottanut tuloksia.
fra
Mes efforts n'ont produit aucun résultat.
jpn
努力したが何の成果も得られなかった。
努力[どりょく] し[] た[] が[] 何[なに] の[] 成果[せいか] も[] 得[え] られ[] なかっ[] た[] 。[]
jpn
僕の努力は何の成果ももたらさなかった。
僕[ぼく] の[] 努力[どりょく] は[] 何[なに] の[] 成果[せいか] も[] もたらさ[] なかっ[] た[] 。[]
tur
Çabalarım hiç sonuç vermedi.
deu
Ich habe mich zwar angestrengt, aber keinerlei Resultat erzielt.
deu
Meine Bemühungen waren vergebens.
epo
Miaj penoj ne donis rezulton.
swe
Mitt bemödande avsatte inget resultat.