menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #279656

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Ice covers the lake during the winter.

added by an unknown member, date unknown
➜ #124338冬中ずっと氷がその湖をおおう。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #3797607La glace recouvre le lac, durant l'hiver.

linked by sacredceltic, January 25, 2015
➜ #5857003Buz kış boyunca gölü kaplar.

linked by duran, February 12, 2017
➜ #8037873Il ghiaccio ricopre il lago durante l'inverno.

linked by Guybrush88, July 10, 2019
➜ #10820607Ƙanƙara na rufe kogin lokacin sanyi.

linked by TWB, May 12, 2022
➜ #10820608Barafu hufunika ziwa wakati wa msimu wa baridi.

linked by TWB, May 12, 2022
➜ #10820609ኣብ እዋን ሓጋይ፡ በረድ ንቀላያት ይሽፍን።

linked by TWB, May 12, 2022
➜ #10909710Kankara dǝ binǝmlan kuluwu dǝa zaksǝna.

linked by TWB, June 14, 2022
➜ #10909711Shitkale boroke foir guri fela.

linked by TWB, June 14, 2022
➜ #5553086La glacio kovras la lagon vintre.

linked by PaulP, March 26, 2025