menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #28014

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

9 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

The doctor came immediately.

added by an unknown member, date unknown
➜ #190854医者はすぐに来た。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #393670Il dottore venne immediatamente.

linked by Pharamp, May 25, 2010
➜ #723722Der Doktor kam sofort.

linked by Esperantostern, January 23, 2011
➜ #740607El doctor vino en seguida.

linked by darinmex, February 3, 2011
➜ #783466La kuracisto tuj venis.

linked by pjer, March 7, 2011
➜ #1325053Doktor hemen geldi.

linked by duran, December 27, 2011
➜ #1671501SIbI' pawchoHpu' Qel.

linked by loghaD, July 6, 2012
➜ #1825400הרופא הגיע מיד.

linked by MrShoval, September 7, 2012
➜ #2757192Lääkäri tuli välittömästi.

linked by sni, September 24, 2013
➜ #2757193Lääkäri tuli heti.

linked by sni, September 24, 2013
➜ #3526518Gydytojas atėjo nedelsiant.

linked by asveja, September 29, 2014
➜ #6822735医生立刻就到了。

linked by basilhan, April 6, 2018
➜ #8026245Imsujji yusa-d imir-nni kan.

linked by Amastan, July 5, 2019
➜ #8026246Imir-nni kan ay d-yusa yimsujji.

linked by Amastan, July 5, 2019
➜ #10033573Die Ärztin kam sofort.

linked by wolfgangth, May 14, 2021
➜ #1608684Doktor přišel okamžitě.

linked by Dominika7, May 14, 2021
➜ #10033577Lekár prišiel okamžite.

linked by Dominika7, May 14, 2021
➜ #10033579Lekár prišiel ihneď.

linked by Dominika7, May 14, 2021
➜ #11290593Arst tuli otsekohe.

linked by twentyplus, December 3, 2022
➜ #11456351ডাক্তার দ্রুতই এসেছিলো।

linked by robingaspi, January 13, 2023
➜ #3693312Lægen kom med det samme.

linked by Wezel, May 25, 2023
➜ #11792447Врач пришёл незамедлительно.

linked by Wezel, May 25, 2023