menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#280161

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #123834頭を保護するためにはヘルメットをかぶらなくてはいけない。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
You have to wear a helmet to protect your head.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #605964你要戴上頭盔來保護你的頭部。

リンク：nickyeow, 2010年11月7日
➜ #1800283אתה צריך לחבוש קסדה כדי להגן על הראש.

リンク：MrShoval, 2012年8月27日
➜ #1986931Kafanı korumak için bir kask takmalısın.

リンク：duran, 2012年11月6日
➜ #2368370Sie müssen einen Helm tragen, um Ihren Kopf zu schützen.

リンク：waldrumpus, 2013年4月10日
➜ #2374911Vi devas surhavi kaskon por protekti vian kapon.

リンク：Alois, 2013年4月12日
➜ #2754422Bisogna indossare un casco per proteggere la testa.

リンク：Guybrush88, 2013年9月22日
➜ #1800277במטרה להגן על הראש יש לחבוש קסדה.

リンク：AlanF_US, 2015年7月1日
➜ #6827807Você tem que usar um capacete para proteger a sua cabeça.

リンク：heo598, 2018年4月9日
➜ #8033879Yessefk ad telsed amsegdal akken ad temmestned iɣef-nnek.

リンク：Amastan, 2019年7月8日
➜ #8033880Yessefk ad telsed amsegdal akken ad temmestned iɣef-nnem.

リンク：Amastan, 2019年7月8日
➜ #8285754Tu dois porter un casque pour te protéger la tête.

リンク：Aiji, 2019年10月26日
➜ #8286536Тебе надо носить каску, чтобы защитить голову.

リンク：marafon, 2019年10月26日
➜ #8286537Вам надо носить каску, чтобы защитить голову.

リンク：marafon, 2019年10月26日
➜ #8286539Тебе надо носить шлем, чтобы защитить голову.

リンク：marafon, 2019年10月26日
➜ #8286540Вам надо носить шлем, чтобы защитить голову.

リンク：marafon, 2019年10月26日
➜ #8286541Musíte nosit helmu na ochranu hlavy.

リンク：Ergulis, 2019年10月26日
➜ #8286542Надо надевать каску, чтобы защитить голову.

リンク：marafon, 2019年10月26日
➜ #8286543Надо надевать шлем, чтобы защитить голову.

リンク：marafon, 2019年10月26日
➜ #11106716머리 보호를 위해서 헬멧을 써야 한다.

リンク：intertime, 2022年9月9日