»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #123801
  • date unknown
Don't work too hard.
linked to #1261145
linked to #1524262
linked to #1524263
linked to #1524264
linked to #1948685
linked to #3257241
linked to #354451
linked to #4368728
unlinked from #4368728
linked to #4341716
  • CK
  • 2015-07-19 09:15
linked to #322830
linked to #5007230
linked to #5007231
unlinked from #5007230
linked to #2049860

Sentence #280194

eng
Don't work too hard.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
afr
Moenie te hard werk nie.
eng
Don't work too hard!
fin
Älä tee liikaa töitä.
ita
Non lavorare troppo duramente.
ita
Non lavorate troppo duramente.
ita
Non lavori troppo duramente.
jpn
働き過ぎないように。
mkd
Не се преработувај.
pol
Nie pracujcie zbyt ciężko.
pol
Nie pracuj zbyt ciężko.
rus
Не слишком усердствуй.
tur
Çok sıkı çalışma.
deu
Arbeite nicht zu viel!
eng
Don't work too much!
eng
Don't work so much.
epo
Ne laboru tro pene.
epo
Ne tro streĉu dum laboro.
epo
Ne laboru tro intense!
fra
Ne travaille pas trop dur !
heb
אל תעבוד קשה מדי!
heb
אל תעבוד קשה מדי.
ita
Non lavori troppo duramente!
ita
Non lavorare troppo duramente!
ita
Non lavorate troppo duramente!
jpn
無理するなよ!
pol
Nie pracuj zbyt ciężko!
rus
Не перенапрягайся на работе!
spa
¡No trabajes demasiado!
swe
Arbeta inte för mycket.
toki
o pali ala mute.
tur
Çok fazla çalışma!

Comments

There are no comments for now.