About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
linked to #123459
  • date unknown
Special services include a personal driver for each guest.
linked to #612880
  • cdani
  • Apr 26th 2011, 23:51
linked to #859497

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #280538

Special services include a personal driver for each guest.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

特典[とくてん] の[] 一つ[ひとつ] として[] 専属[せんぞく] 運転[うんてん] 手[しゅ] が[] お客様[おきゃくさま] に[] 一[いち] 人[にん] ずつ[] 着き[つき] ます[] 。[]
Serviços especiais incluem motorista particular para cada convidado
Los servicios especiales incluyen un chófer personal para cada huésped.
Els serveis especials inclouen un xofer personal per a cada hoste.
Os servizos especiais inclúen un chofer persoal para cada hóspede.
השירותים המיוחדים כוללים נהג אישי לכל אורח.
Speciale diensten zijn onder meer een privéchauffeur voor iedere genodigde.