»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #123438
  • date unknown
The poison has pervade his whole system.
The poison has pervaded his whole system.

Sentence #280559

eng
The poison has pervaded his whole system.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
jpn
毒が全身に回った。
cmn
毒流遍全身。
毒流遍全身。
cmn
毒扩散到全身。
毒擴散到全身。
eng
The poison spread through his whole body.
epo
Veneno penetris ĉien en la korpo.
pol
Trucizna przeniknęła całe ciało.

Comments

minshirui
2010-09-04 23:36
pervaded? coursed through?
blay_paul
2010-09-05 04:02
I think pervaded is OK.