About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #123386
  • date unknown
I have less and less time for reading.
linked to #340972
linked to #565785
linked to #340973
linked to #553186
linked to #1753000
linked to #1753687

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #280612

eng
I have less and less time for reading.
ber
Qqleɣ ur sɛiɣ akud am zik akken ad ɣreɣ.
deu
Ich habe immer weniger Zeit zum Lesen.
epo
Mi havas malpli kaj malpli da tempo por legi.
fra
J'ai de moins en moins de temps pour lire.
jpn
読書の時間がますます少なくなっている。
読書[どくしょ] の[] 時間[じかん] が[] ますます[] 少なく[すくなく] なっ[] て[] いる[] 。[]
por
Eu tenho cada vez menos tempo para ler.
tur
Okumak için gittikçe daha az zamanım oluyor.
fra
J’ai de moins en moins de temps à consacrer à la lecture.
nds
Ik heff jümmer weniger Tied to ’n Lesen.
nld
Ik heb minder en minder tijd om te lezen.
pol
Mam coraz mniej czasu na czytanie.
rus
У меня всё меньше и меньше времени на чтение.
spa
Tengo cada vez menos tiempo para leer.