About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Do you know either of the two girls?
  • date unknown
linked to #123101
linked to #445467
  • Dejo
  • Jan 25th 2011, 16:19
linked to #726984
  • duran
  • Apr 29th 2011, 12:05
linked to #865151
linked to #1155834

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #280899

eng
Do you know either of the two girls?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

epo
Ĉu vi konas iun ajn de la du knabinoj?
jpn
二人の少女のどちらかを知っていますか。
二[に] 人[にん] の[] 少女[しょうじょ] の[] どちら[] か[] を[] 知っ[しっ] て[] い[] ます[] か[] 。[]
por
Você conhece alguma das duas garotas?
rus
Ты знаешь хотя бы одну из двух девушек?
tur
İki kızın her birini tanıyor musun?
pol
Znasz którąś z tych dziewczyn?
ukr
Ти знаєш хоча б одну з двох дівчин?