About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Two men met face to face.
  • date unknown
linked to #123091
linked to #445953
linked to #1286556
linked to #2114216
  • inet
  • Feb 16th 2013, 11:13
linked to #2226011

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #280909

eng
Two men met face to face.
jpn
二人の男が面と向かい合った。
二[に] 人[にん] の[] 男[おとこ] が[] 面[めん] と[] 向かい合っ[むかいあっ] た[] 。[]
rus
Двое встретились лицом к лицу.
slk
Dvaja muži sa stretli tvárou v tvár.
spa
Dos hombres se encontraron cara a cara.
tur
İki adam yüz yüze görüştüler.
ell
Δυό άντρες συναντήθηκαν κατά πρόσωπο.
hun
Két férfi szemtől szembe találkozott.
hun
A két férfi szemtől-szembe találkozott egymással.
ukr
Двоє чоловіків зустрілися лицем до лиця.