Logs

  • date unknown
Get out of my life!
  • date unknown
linked to #123031
  • date unknown
linked to #129665
linked to #346928
linked to #413278
linked to #499602
linked to #363783
linked to #577539
linked to #379331
linked to #379330
  • CK
  • 2010-11-03 12:18
unlinked from #577539
  • CK
  • 2010-11-03 12:18
linked to #371164
  • CK
  • 2010-11-03 12:19
linked to #580518
linked to #602535
linked to #602536
linked to #603826
linked to #603827
linked to #727194
linked to #1077087
linked to #1604506
linked to #1673580
linked to #518969
linked to #1999759
linked to #379368
linked to #3044478
linked to #3044480
linked to #3044481
linked to #4351058
  • CK
  • 2015-07-19 09:19
linked to #3122423

Sentence #280969

eng
Get out of my life!
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
cmn
我不想再見到你!
我不想再见到你!
wǒ bù xiǎng zàijiàn dào nǐ !
dan
Forsvind ud af mit liv!
deu
Verschwindet aus meinem Leben!
deu
Verschwinde aus meinem Leben!
eng
Get out of my life.
epo
Malaperu el mia vivo!
epo
Foriĝu el mia vivo!
fra
Sortez de ma vie !
fra
Sors de ma vie !
heb
צא מהחיים שלי!
heb
תיעלם מהחיים שלי!
ita
Sparisci dalla mia vita!
jpn
二度と顔を出すな。
二度(にど)(かお)()す な 。
lit
Dink iš mano gyvenimo!
nld
Verdwijn uit mijn leven!
pol
Wynocha z mego życia!
por
Saia da minha vida!
rus
Прочь из моей жизни!
rus
Убирайтесь из моей жизни!
rus
Убирайся из моей жизни!
rus
Вон из моей жизни!
spa
¡Desaparece de mi vida!
tlh
yInwIjvo' yIjaH!
tur
Çık hayatımdan!
tur
Hayatımdan defol!
ukr
Геть з мого життя!
eng
Don't show your face around here again.
eng
I don't ever want to see you again.
fra
Disparais de ma vie !
heb
הסתלק מחיי!
hun
Tűnj el az életemből!
ido
Desaparez de mea vivo!
mkd
Исчезни од мојот живот.
por
Saiam da minha vida!
rus
Я не хочу снова видеть тебя!
rus
Исчезни из моей жизни!
rus
Исчезните из моей жизни!
spa
¡No quiero volver a verte!

Comments

Horus
2015-07-10 12:00
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4356309