menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#281135

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

SV 4 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

My sunburn (really) hurts.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #122867日焼けして痛い。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
My sunburn hurts.

編集：CK, 2010年10月15日
➜ #1070440Mein Sonnenbrand tut weh.

リンク：qweruiop, 2011年8月29日
➜ #1477665Benim güneş yanığım acıyor.

リンク：duran, 2012年3月10日
➜ #1871773Me duele la quemadura.

リンク：marcelostockle, 2012年9月28日
➜ #2257874Leégtem.

リンク：Aleksandro40, 2013年2月25日
➜ #2350373Mia sunbrulo doloras.

リンク：danepo, 2013年4月1日
➜ #2350407Min solskoldning gør ondt.

リンク：danepo, 2013年4月1日
➜ #1071367Mien Sünnbrand deit weh.

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2014年5月16日
➜ #3465145日焼けが痛い。

リンク：arnab, 2014年9月1日
➜ #3465146日焼けでヒリヒリする。

リンク：arnab, 2014年9月1日
➜ #5072356Minha queimadura do sol dói.

リンク：markpalmer, 2016年4月19日
➜ #5415460כויית השמש שלי מכאיבה.

リンク：fekundulo, 2016年9月8日
➜ #8842721Боли ме где сам изгорео од сунца.

リンク：Lebad, 2020年6月14日
➜ #9416476Je souffre d'un coup de soleil.

リンク：Micsmithel, 2020年12月1日
➜ #9429293Ik heb last van mijn zonnebrand.

リンク：Micsmithel, 2020年12月3日
➜ #9429295Mijn zonnebrand doet zeer.

リンク：Micsmithel, 2020年12月3日
➜ #10808445Bolí mě spálenina od sluníčka.

リンク：aldar, 2022年5月6日