About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #122691
  • date unknown
Have you ever been to Japan?
linked to #393334
linked to #751562
linked to #859684
linked to #859685
  • duran
  • Aug 21st 2011, 21:13
linked to #1057731
linked to #1284128
linked to #1363380
linked to #1731359
linked to #3464900

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #281311

eng
Have you ever been to Japan?
epo
Ĉu vi iam estis en Japanujo?
ind
Apakah kamu pernah ke Jepang?
ita
Sei mai stato in Giappone?
ita
Siete mai stati in Giappone?
jpn
日本に来たことはありますか。
日本[にっぽん] に[] 来[き] た[] こと[] は[] あり[] ます[] か[] 。[]
jpn
日本に行ったことはありますか?
日本[にっぽん] に[] 行っ[いっ] た[] こと[] は[] あり[] ます[] か[] ?[]
lat
Fuistine umquam in Iaponia?
pol
Czy byłeś kiedykolwiek w Japonii?
tlh
nIponDaq DajaHta''a'?
tur
Hiç Japonya'da bulundunuz mu?
deu
Bist du schon mal in Japan gewesen?
fra
Êtes-vous déjà venu au Japon ?
fra
Es-tu déjà allé au Japon ?
spa
¿Habías estado antes en Japón?