About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
A reception was given for the Japanese foreign minister.
  • date unknown
linked to #122648
  • date unknown
linked to #129704
linked to #3766783

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #281354

eng
A reception was given for the Japanese foreign minister.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

fra
Une réception a été donnée pour le ministre japonais des affaires étrangères.
hun
Fogadást adtak a japán külügyminiszter tiszteletére.
jpn
日本の外相のためにレセプションが開かれた。
日本[にっぽん] の[] 外相[がいしょう] の[] ため[] に[] レセプション[] が[] 開か[ひらか] れ[] た[] 。[]
deu
Für den japanischen Außenminister wurde ein Empfang gegeben.
epo
Akceptado estis organizita honore al la japana ministro pri eksterlandaj aferoj.
rus
Был дан приём в честь министра иностранных дел Японии.
ukr
Був улаштований прийом на честь міністра закордонних справ Японії.