About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
The prospects for Japan's future look dismal.
  • date unknown
linked to #122588
linked to #494168
  • duran
  • Oct 11th 2012, 12:55
linked to #1912906
  • Tamy
  • Oct 11th 2012, 12:58
linked to #1912914
linked to #2579212

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #281415

eng
The prospects for Japan's future look dismal.
deu
Die Aussichten für Japans Zukunft sind düster.
jpn
日本の将来の見込みは暗いように思われる。
日本[にっぽん] の[] 将来[しょうらい] の[] 見込み[みこみ] は[] 暗い[くらい] よう[] に[] 思わ[おもわ] れる[] 。[]
spa
Las perspectivas de futuro de Japón son funestas.
tur
Japonya'nın gelecek için beklentileri kasvetli görünüyor.
ukr
Перспективи майбутнього Японії виглядають гнітюче.