»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #190991
  • date unknown
The belly has no ears.
linked to #400442
linked to #538338

Sentence #28150

eng
The belly has no ears.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Von schönen Worten wird man nicht satt.
fra
Ventre affamé n'a point d'oreilles.
jpn
胃袋は耳を持たぬ。
deu
Der Bauch hat keine Ohren.
epo
Malsata stomako orelon ne havas.
epo
Oni ne satiĝas per belaj vortoj.
fra
On ne se nourrit pas de belles paroles.
fra
Ventre affamé n'a pas d'oreilles.
rus
Голодное брюхо к учению глухо.

Comments

halfb1t
2012-12-10 11:19
At least one source (on the Web) identifies "A hungry belly has no ears" as a worldwide proverb.