menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #281598

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus June 20, 2016 June 20, 2016 at 8:00:22 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5226406

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #122405日本は美しい国です。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #129753Le Japon est un beau pays.

linked by an unknown member, date unknown
Japan is a beautiful country.

added by an unknown member, date unknown
➜ #360217Japón es un bello país.

linked by Pharamp, May 6, 2010
➜ #386329Il Giappone è un bel paese.

linked by Pharamp, May 6, 2010
➜ #445136Япония — прекрасная страна.

linked by Hellerick, July 31, 2010
➜ #558651O Japão é um país bonito.

linked by Shishir, October 11, 2010
Japan is a beautiful country.

added by ingenius000, March 6, 2011
➜ #555926Japanujo estas bela lando.

linked by ingenius000, March 6, 2011
➜ #555926Japanujo estas bela lando.

linked by Shishir, March 18, 2011
➜ #488875Japón es un bonito país.

linked by Shishir, March 18, 2011
➜ #488875Japón es un bonito país.

linked by Shishir, March 18, 2011
➜ #281598Japan is a beautiful country.

linked by CK, March 21, 2011
➜ #281598Japan is a beautiful country.

linked by CK, March 21, 2011
➜ #1078775Iaponia pulchra terra est.

linked by alexmarcelo, September 5, 2011
➜ #836708Japón es un hermoso país.

linked by marcelostockle, February 17, 2012
➜ #366850日本是个美丽的国家。

linked by marcelostockle, February 17, 2012
➜ #1658229O Japão é um belo país.

linked by alexmarcelo, July 1, 2012
➜ #1666402Sep 'IH 'oH nIpon'e'.

linked by loghaD, July 4, 2012
➜ #1666404Japan är ett vackert land.

linked by loghaD, July 4, 2012
➜ #2744268जपान सुंदर देश आहे.

linked by sabretou, September 17, 2013
➜ #2744269जपान हा एक सुंदर देश आहे.

linked by sabretou, September 17, 2013
➜ #562383Japan ist ein schönes Land.

linked by Pfirsichbaeumchen, October 21, 2013
➜ #2951381Japani on kaunis maa.

linked by Kalle63, December 31, 2013
➜ #3375837Japonia herrialde polita da.

linked by eneko, July 13, 2014
➜ #3404607Japonya güzel bir ülkedir.

linked by deyta, August 4, 2014
➜ #3630000जापान सुन्नर देस ह।

linked by sabretou, November 14, 2014
➜ #3769203Japan es un bell land.

linked by Valodnieks, January 15, 2015
➜ #4081675जापान सुंदर देश है।

linked by sabretou, April 17, 2015
➜ #4100863Yaponiya gözəl ölkədir.

linked by vertigo93, April 22, 2015
➜ #5172468Japun d tamurt tafalkayt.

linked by Amgaray, May 28, 2016
➜ #1785699יפן זו ארץ יפה.

linked by Horus, June 20, 2016
➜ #5226408Япония - красивая страна.

linked by Horus, June 20, 2016
➜ #5226410Япония - прекрасная страна.

linked by Horus, June 20, 2016
➜ #5739122Японія — гарна країна.

linked by deniko, January 5, 2017
➜ #7415357Japun d tamurt icebḥen.

linked by Igider, November 4, 2018
➜ #7481191Japan is een prachtig land.

linked by MarijnKp, November 18, 2018
➜ #8738578Japán szép ország.

linked by Adelpa, May 5, 2020
➜ #11456596জাপান একটি সুন্দর দেশ।

linked by robingaspi, January 13, 2023
➜ #11772703Japonska je lepa dežela.

linked by Adelpa, May 18, 2023
➜ #11923723יאַפּאַן איז אַ שיין לאַנד.

linked by shekitten, July 11, 2023