About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
linked to #122238
  • date unknown
Japanese differ from American in many respects.
linked to #548911
  • Alois
  • Dec 29th 2010, 21:09
linked to #691115
linked to #914516
linked to #1476360
linked to #1978432

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #281765

Japanese differ from American in many respects.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Japanoj distingas sin de la usonanoj multrilate.
Les Japonais diffèrent des Américains sous plusieurs aspects.
A japánok sok tekintetben különböznek az amerikaiaktól.
日本人[にっぽんじん] は[] 多く[おおく] の[] 点[てん] で[] アメリカ[] 人[じん] と[] ちがう[] 。[]
Os japoneses se diferenciam dos americanos em muitos aspectos.
Japonlar Amerikalılardan birçok yönden farklıdır.
היפנים שונים מהאמריקאים בדרכים אבות.
Los japoneses son diferentes a los norteamericanos en muchos aspectos.