About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Two seats were vacant.
  • date unknown
linked to #191028
linked to #354360
linked to #582195
linked to #407631
linked to #1112080
  • Batko
  • Sep 26th 2011, 16:11
linked to #1130597
  • duran
  • Nov 29th 2011, 06:57
linked to #1269002
linked to #966719
linked to #700750
linked to #446421
linked to #1582717
unlinked from #446421
linked to #1721126
linked to #1721127
linked to #1770392
linked to #2087629
linked to #2087630
linked to #2261087

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #28187

eng
Two seats were vacant.
ber
Sin n yikersiyen ay yellan d ilmawen.
deu
Zwei Stühle waren frei.
deu
Zwei Plätze waren frei.
epo
Estis du liberaj seĝoj.
fra
Deux sièges étaient libres.
heb
יש שני מקומות פנויים.
heb
יש שני מושבים פנויים.
jpn
椅子が二つ空いていた。
椅子[いす] が[] 二つ[ふたつ] 空い[あい] て[] い[] た[] 。[]
jpn
席が二つ空いていた。
席[せき] が[] 二つ[ふたつ] 空い[あい] て[] い[] た[] 。[]
mar
दोन आसने रिकाम्या होत्या.
mar
दोन जागा रिकाम्या होत्या.
oci
Dus sètis èran vueits.
rus
Два места были свободны.
spa
Había dos sitios libres.
spa
Había dos asientos desocupados.
tur
İki koltuk boş.
ara
في محلين فاضيين
epo
Du seĝoj estis vakantaj.
epo
Du sidlokoj estis liberaj.
epo
Du seĝoj vakis.
epo
Du seĝoj estis liberaj.
hun
Két hely volt szabad.
hun
Két szabad hely volt.
nld
Twee stoelen waren vrij.
pol
Dwa miejsca były wolne.
rus
Два стула были незаняты.
vie
Có hai ghế trống.