About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Might I come in?
  • date unknown
linked to #122100
  • date unknown
linked to #330124
linked to #751312
linked to #1035119
linked to #519176
linked to #1527756
  • duran
  • Nov 17th 2012, 09:54
linked to #2001919
  • wezy
  • Feb 24th 2013, 14:34
linked to #2255479
linked to #2812764
unlinked from #2812764
linked to #427919

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #281903

eng
Might I come in?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Darf ich reinkommen?
fra
Puis-je entrer ?
ita
Posso entrare?
jpn
入っても良いでしょうか。
入っ[はいっ] て[] も[] 良い[よい] でしょ[] う[] か[] 。[]
nld
Mag ik binnenkomen?
nob
Kan jeg komme inn?
spa
¿Puedo entrar?
tur
Girebilir miyim?
zsm
Boleh saya masuk?
ber
Zemreɣ ad n-kecmeɣ?
ber
Zemreɣ ad kecmeɣ?
ber
Ulac aɣilif ma kecmeɣ?
ber
Ulac aɣilif ma kecmeɣ-n?
cat
Puc entrar?
deu
Kann ich reinkommen?
deu
Darf ich eintreten?
eng
Can I come in?
eng
May I come in?
eng
Can't I come in?
eng
Am I allowed to enter?
epo
Ĉu mi povas eniri?
epo
Ĉu mi rajtas eniri?
epo
Ĉu mi rajtas enveni?
fra
Puis-je entrer ?
fra
Je peux entrer ?
heb
אני יכול להיכנס?
heb
אפשר להיכנס?
heb
אני יכולה להיכנס?
nds
Dröff ik rinkamen?
nld
Kan ik binnenkomen?
pol
Czy można wejść?
pol
Mogę wejść?
pol
Czy mogę wejść?
por
Posso entrar?
rus
Я могу войти?
rus
Можно войти?
srp
Mogu li da uđem?
tlh
jI'ellaH'a'?
tur
Girmeye iznim var mı?