About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #122021
  • date unknown
linked to #129806
  • date unknown
I have no patience.
linked to #352617
  • opor
  • Apr 25th 2011, 21:44
linked to #854272
linked to #999284
linked to #341070
linked to #966516
  • duran
  • Nov 24th 2011, 06:38
linked to #1258722
linked to #341071
linked to #1753404
linked to #352640
linked to #761753
linked to #794066

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #281982

eng
I have no patience.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
Ur sɛiɣ ṣṣber.
cmn
我沒耐性。
我没耐性。
wǒ méi nài xìng 。
deu
Ich habe keine Geduld.
deu
Ich bin nicht geduldig.
epo
Mi ne havas paciencon.
fra
Je n'ai pas de patience.
ita
Non ho pazienza.
jpn
忍耐力がありません。
忍耐[にんたい] 力[りょく] が[] あり[] ませ[] ん[] 。[]
pol
Nie mam cierpliwości.
por
Eu não tenho paciência.
rus
У меня нет терпения.
spa
No tengo paciencia.
tur
Benim sabrım yok.
ber
Nekk maci d aṣebbar.
ces
Nemám žádnou trpělivost.
ces
Nejsem trpělivý.
eng
I'm not patient.
epo
Mi ne paciencas.
fra
Je ne suis pas patient.
heb
אין לי סבלנות.
ile
Yo ne have patientie.
por
Não tenho paciência.
spa
No soy paciente.
tgl
Wala akong pasensya.
tlh
jItuvbe'.
tur
Hiç sabrım yoktur.