About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #121984
  • date unknown
linked to #129812
  • date unknown
A cat has nine lives.
linked to #340498
linked to #374223
linked to #623115
linked to #623119
  • duran
  • Nov 27th 2011, 20:50
linked to #1266565
linked to #331658
linked to #687089
linked to #1647525
linked to #3188293
  • Silja
  • May 30th 2014, 10:16
linked to #3285870
linked to #3367929
unlinked from #3285870
linked to #1041587

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #282019

eng
A cat has nine lives.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ces
Kočka má devět životů.
cmn
猫有九命。
貓有九命。
māo yǒu jiǔ mìng 。
dan
En kat har ni liv.
deu
Eine Katze hat neun Leben.
epo
Kato havas naŭ vivojn.
fin
Kissalla on yhdeksän elämää.
fra
Un chat a neuf vies.
heb
יש לחתול תשע נשמות.
ita
Un gatto ha nove vite.
jpn
猫に九生あり。
猫[ねこ] に[] 九[きゅう] 生[せい] あり[] 。[]
nld
Een kat heeft negen levens.
spa
Un gato tiene nueve vidas.
tur
Bir kedi dokuz canlıdır.
dan
Katte har ni liv.
hun
A macskának kilenc élete van.
rus
У кошки девять жизней.
spa
Los gatos tienen nueve vidas.