About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #121944
  • date unknown
The cat crept toward the bird.
  • duran
  • Oct 17th 2011, 22:30
linked to #1182093
linked to #1837800
linked to #1837808
linked to #1856806
linked to #2229351
linked to #2229352
linked to #2229354

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #282059

eng
The cat crept toward the bird.
ber
Amcic-nni yuẓa s leɛqel kan s agḍiḍ-nni.
deu
Die Katze schlich sich an den Vogel heran.
fra
Le chat rampa en direction de l'oiseau.
fra
Le chat a rampé en direction de l'oiseau.
heb
החתול התגנב לעבר הציפור.
ita
Il gatto avanzò furtivamente verso l'uccellino.
jpn
猫は小鳥に忍び寄った。
猫[ねこ] は[] 小鳥[ことり] に[] 忍び寄っ[しのびよっ] た[] 。[]
tur
Kedi kuşa doğru süründü.
epo
La kato rampis direkte al la birdo.