About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
No one can force you to do anything against your will.
  • date unknown
linked to #13925
  • date unknown
linked to #191052
linked to #551374
linked to #3796193

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #28212

No one can force you to do anything against your will.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Personne ne peut te forcer à faire quelque chose contre ta volonté.
意志[いし] に[] 反し[はんし] て[] 何[なに] か[] を[] 無理[むり] に[] さ[] せる[] 事[こと] は[] でき[] ない[] 。[]
Никто не может заставить вас сделать что-то против вашей воли.
Nadie puede obligarte a hacer algo contra tu voluntad.
Niemand kann dich dazu zwingen, etwas gegen deinen Willen zu tun.
Neniu povas cedigi vin fari ion kontraŭ via volo.
Neniu povas devigi vin fari ion kontraŭ via volo.