About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #121884
  • date unknown
Have you taken your temperature?
linked to #347925
linked to #350212
  • duran
  • May 13th 2012, 20:27
linked to #1570817
linked to #1854359
linked to #2199512

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #282120

eng
Have you taken your temperature?
deu
Hast du deine Temperatur gemessen?
fra
As-tu pris ta température ?
jpn
熱をお計りになりましたか。
熱[ねつ] を[] お[] 計り[はかり] に[] なり[] まし[] た[] か[] 。[]
rus
Ты померял температуру?
spa
¿Te has tomado la temperatura?
tur
Ateşini ölçtün mü?
ces
Změřil jsi si teplotu?
epo
Ĉu vi mezuris vian temperaturon?
pol
Czy mierzył pan gorączkę?
por
Você mediu a sua temperatura?