About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #121844
  • date unknown
linked to #129834
  • date unknown
Don't make fun of old people.
  • Wolf
  • Mar 10th 2010, 00:12
linked to #370527
linked to #896667
  • duran
  • Jan 13th 2012, 15:46
linked to #1358417
linked to #1837949
linked to #3608797

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #282160

eng
Don't make fun of old people.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
不要捉弄老人家。
不要捉弄老人家。
bùyào zhuō nòng lǎorénjiā 。
deu
Mach dich nicht über alte Leute lustig.
fra
Ne riez pas des vieux.
ita
Non prendere in giro le persone anziane.
jpn
お年寄りをからかってはいけません。
お[] 年寄り[としより] を[] からかっ[] て[] は[] いけ[] ませ[] ん[] 。[]
jpn
年よりをからかってはいけない。
年[とし] より[] を[] からかっ[] て[] は[] いけ[] ない[] 。[]
rus
Не смейтесь над стариками.
tur
Yaşlı insanlarla alay etmeyin.
epo
Ne moku maljunulojn.
epo
Ne primoku maljunulojn.
fra
Ne te moque pas des personnes âgées.
pol
Nie wolno wyśmiewać się ze starszych ludzi.
spa
No hay que burlarse de los mayores.