»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
Stop making a fool of yourself.
  • date unknown
linked to #121601
  • Dejo
  • 2010-10-30 04:57
linked to #592787
linked to #751755
linked to #859351
linked to #1391728
linked to #2195138
linked to #2532388
  • CK
  • 2014-10-06 19:04
linked to #3300371
linked to #3573447
linked to #3577906
linked to #3300378
unlinked from #3300378
linked to #3159268
linked to #3837346
linked to #4660472

Sentence #282404

eng
Stop making a fool of yourself.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
ber
Beṛka wal ttarra iman‑č d abehlul.
cmn
停止愚弄你自己。
停止愚弄你自己。
dan
Hold op med at gøre dig selv til grin.
epo
Ĉesu ridindigi vin.
epo
Ĉesu klaŭni.
ina
Cessa de ridiculisar te.
jpn
馬鹿な真似はするな。
jpn
馬鹿なまねをするのはよしなさい。
jpn
馬鹿なまねはよしなさい。
pol
Przestań robić z siebie durnia.
por
Pare de se fazer de bobo.
rus
Перестань валять дурака!
spa
Deja de hacer el ridículo.
tur
Kendinizi bir aptal yapmaktan vazgeçin.
fra
Arrête de faire le clown !
fra
Cesse de te ridiculiser !
fra
Arrête de faire l'andouille !
hun
Fejezd be, hogy bolondot csinálsz magadból!
pol
Przestań udawać głupka!

Comments

Horus
2015-01-19 21:27
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3300371